নীতেশ তিওয়ারির বহু প্রতীক্ষিত চলচ্চিত্র ‘রামায়ণ’ এবং তাতে রণবীর কাপুরের অভিনয় নিয়ে বিতর্কের পারদ থামছেই না। এবার ছবির যুদ্ধের দৃশ্য ও শ্রীরামের রূপায়ন নিয়ে তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করলেন প্রবীণ অভিনেতা মুকেশ খন্না। তাঁর অভিযোগ, ছবিতে শ্রীরামকে তাঁর শাস্ত্রীয় ‘মর্যাদা পুরুষোত্তম’ ভাবমূর্তি থেকে বিচ্যুত করে এক সাধারণ ‘অ্যাকশন হিরো’ হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে।
গাছে উঠে তির ছোঁড়ার দৃশ্যে আপত্তি
এক বিশেষ সাক্ষাৎকারে ছবির প্রকাশিত ঝলক (টিজার বা ঝলকানি) নিয়ে কথা বলতে গিয়ে একটি বিশেষ দৃশ্যের তীব্র বিরোধিতা করেন মুকেশ খন্না। দৃশ্যটিতে দেখা গেছে, শ্রীরাম একটি গাছের ওপর উঠে তির ছুড়ছেন।
এই প্রসঙ্গে প্রবীণ অভিনেতা বলেন:
“শ্রীরাম সর্বশ্রেষ্ঠ ধনুর্ধর ছিলেন এবং তিনি ঈশ্বরের অবতার। কিন্তু যে ভাবে যুদ্ধের দৃশ্য দেখানো হয়েছে, শ্রীরাম গাছের উপরে উঠে তির ছুড়ছেন— এমনটা তো আমরা কখনও দেখিনি! এত রামায়ণ পড়েছি, এত রামলীলা দেখেছি। এখানে শ্রীরামকে সলমন খান, অমিতাভ বচ্চন বা রজনীকান্তের মতো সস্তা অ্যাকশন হিরো বানিয়ে দেওয়া হয়েছে।”
“আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার বানালে বানরসেনার দরকার কী ছিল?”
ছবিতে রামকে অতিরিক্ত ‘যুদ্ধবাজ’ বা পরাক্রমশালী অ্যাকশন হিরো হিসেবে দেখানোর বিষয়েও আপত্তি জানিয়েছেন মুকেশ। তিনি প্রশ্ন তুলে বলেন, শ্রীরামকে যদি কেবল একজন যোদ্ধার মতো তুলে ধরে হলিউডের ‘আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার’-এর রূপ দেওয়া হয়, তবে মহাকাব্যের মূল বার্তা ক্ষুণ্ণ হয়।
তাঁর কটাক্ষ, ‘‘শ্রীরাম যদি এইভাবেই একা যুদ্ধ করতেন, তা হলে রাবণবধের জন্য বানরসেনার সাহায্যের প্রয়োজনই বা কেন হয়েছিল?’’
‘অ্যানিম্যাল’ ছবির ছায়া পড়ার আশঙ্কা
উল্লেখ্য, নীতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’-এ রণবীর কাপুরের অভিনয় নিয়ে মুকেশ খন্নার অসন্তোষ এই প্রথম নয়। এর আগেও তিনি দাবি করেছিলেন, রণবীরের সাম্প্রতিক সফল ছবি ‘অ্যানিম্যাল’-এর একটি গভীর প্রভাব তাঁর রাম চরিত্রে পড়তে পারে। ‘অ্যানিম্যাল’-এর উগ্র চরিত্র ও শ্রীরামের চরিত্রে যে আকাশ-পাতাল তফাত রয়েছে, তা মনে করিয়ে দিয়ে তিনি রণবীরকে রামের চরিত্রে নির্বাচন করা নিয়েও প্রশ্ন তুলেছিলেন।
চলচ্চিত্রের আধুনিক রূপায়ন এবং মূল রামায়ণের মর্যাদা রক্ষার মধ্যে এই সংঘাত নতুন করে বিনোদন জগতে ও দর্শকদের মধ্যে জোর আলোচনা শুরু করেছে।