কোমর, আলগোছে, পরগনা, পরদা, বগল— বাংলা শব্দভাণ্ডারে এই কথাগুলো এসেছে ফার্সি থেকে। আলপিন, আলমারি আদতে পর্তুগীজ শব্দ। মুনাফা, মুরুব্বী—এগুলোর মতো অনেক শব্দ অবিচ্ছেদ্যভাবে মিশে গিয়েছে বাংলা ভাষায়। ধাপ্পা হল তুর্কি শব্দ। হিন্দি পড়েঠা থেকে পরোটা, কেবড়া থেকে কেওড়া। এরকম বিশাল তালিকা পেশ করা যায় যেগুলো বাংলা শব্দভান্ডারে ওতপ্রোতভাবে মিশে গিয়েছে।Read More →